检察院的光辉刑讯逼供记录

        检察机关逼供 打死昔日副局长　　
　　
　　
　　《南都周刊》 记者_齐介仑 江苏赣榆报道

　　
　　“一等功臣”受贿门
　　
　　 为躲避纪委、检察院的逼问，身为证人的李庆成，有家不敢回，在深山里打了一年的游击。但最终，他还是站了出来。法庭上，他说，“以前我被逼说了谎。”而这个谎言里的两位主角在此前因受贿先后被判刑。
　　
　　 张克强、王松善，一直在等李庆成。
　　 12月11日的清晨，在东海县人民法院门前，56岁的李庆成，准时出现在王松善家人面前。经历了近一年的“逃亡”生活，自言“胆战心惊”的他，习惯性地向四周几经张望，两手不忘压低头上那顶旧毡帽。
　　 江苏省东海县距离赣榆县只有一个多小时的车程。这一天，是赣榆县公安局治安大队民爆中队指导员王松善受贿案二审开庭。在此前一审，王被判11年，认定收受贿赂12.9万元。其中的10万元，法院认定，是赣榆县最大民爆站——厉庄民爆站站长李庆成所送。
　　 为让李庆成顺利出庭，王松善的家人，在东海当地找来了近百名帮手，安排了多台车辆，潜伏在法院周围，护送李庆成走进法院。须发已斑白的李庆成，坐在法庭中央的椅子上，接受审判长的提问。
　　他说，最初自己和赣榆县纪委说，这2万和8万是借给王松善的，只为了让纪委的材料过得去，又不会定罪王松善。“我被欺骗了，说我送了王松善10万，这根本就是胡编的，转送给张克强更是没有可能，以前我是被逼无奈说了谎。”此话刚落，他随即又强调了一句，“这次（我）要实话实说，愿意承担法律责任。如果说我现在作了伪证，你们拉我出去、枪毙我都行。”身为王松善直管领导的张克强，是赣榆县治安大队大队长、公安部“一等功臣”。11月24日，赣榆县法院一审判定，张克强收受贿赂6.12万元，判刑3年。在赣榆县检察院指控张克强的12.41万受贿款中，有4.7万被控是李庆成送的。如一条藤上的瓜，“受贿”这个罪名，将张克强、王松善、李庆成连在了一块儿，而“被逼”成了三方共同的说辞。
　　
　　有家不敢回
　　 12月10日，在连云港新浦区一家餐馆里，坐在记者对面的李庆成，脱掉了那顶旧毡帽，头发稀疏、自嘲为“秃子”的他，烟不离手，目光游移。当门外有脚步声传来，他便立刻将说到一半的话掐断，并向外张望。一天三包烟，对于有家不敢回的李庆成来说，成了唯一的乐趣。
　　
　　 王松善、张克强被陆续双规后，为躲避纪委、检察院以及当事人家属的盘问，李庆成在山东与江苏交界的多个县城辗转，怀揣着两部手机，前后更换了6个电话号码，打了一年“游击”。他甚至一度潜入某处山头，躲进一间茅草棚子，过起了隐居的生活。
　　
　　 胆战心惊的生活，最终让这个年收入百万的私企业主受不了了，他决定出庭作证，“要对得起自己的良心，我现在什么都不怕了。”
　　
　　 事实上，他已经做好了充分的准备：转移了账户上的所有资产，摩托车专卖店给了儿子，房产全部过户到妻子名下，而另一边，与老伴的离婚手续也正在办理中。目前，除了废弃的炸药库依旧在他的名下之外，其他一切财产在他的户头上都看不到了。
　　
　　 李庆成被卷入漩涡后，先后三次被赣榆县纪委带走，勒令在某宾馆认真回忆并供述行贿王松善、张克强的事实。
　　
　　 李庆成对记者说，案卷中，有关他送王松善的2万和8万是根本不存在的，张克强的4万和8万也是胡编的。“赣榆县纪委发现我的账户里曾有几笔支出，其中一笔是8万，就让我说，这是用来行贿王松善的。那段时间，我用了十几万元购买了雷管和炸药，这些证据都可以到赣榆县化轻公司调取。”而“行贿张克强的4万和8万”，则是张克强在双规时，对赣榆县纪委“供诉”说，李庆成一次通过王松善转交了8万元，另一次带着儿子，亲自上门送了4万元。事后，张克强对辩护律师姚建成说，这个是他编排的，为了日后翻供，因为李庆成的儿子根本没去过张家。被强制在宾馆里的李庆成，几近精神分裂，最初无法交代出并不存在的行贿事实，也不愿违心说谎。在遭遇巨大身心伤害后，他几次在宾馆狠狠撞墙以求一死。最后一次被收押前，他甚至将刀片带入了宾馆，力图割腕自杀被制止。但最终他还是“认”了，按照纪委提供的书面材料说明全部承认下来。他说，赣榆县纪委的人说，对方已经在“里面”供认了，而且有具体的时间、地点描述。“如果不承认，纪委就认定我不据实交代，要扣押我儿子，查我公司税收。”儿子的安危，税收的把柄，让李庆成与王松善、张克强在莫须有的8万元上形成了一致供述。
　　 8万元张克强的妻子胡忠兰，对王松善一直耿耿于怀。
　　 张克强被双规的直接依据，来自王松善向赣榆县纪委所供诉的这桩8万元的贿赂。赣榆县公安局治安大队民爆中队指导员王松善此前是张克强的下属，在张克强被双规前的一个月，王松善被赣榆境内6家民爆站站长实名举报，并被双规。
　　 王成芬是王松善的妻子，已在赣榆县医院做护士20余年。在向记者讲述张克强案情时，她泣不成声。
　　 王成芬说，宣布被双规后，王松善在连续40多天的时间里被体罚和被限制休息，最终，王松善作出了“厉庄民爆站站长李庆成送我8万元，我又转送给了张克强”的表述。
　　 王松善在看守所也曾就此与其代理律师刘家胜有过长时间的交流，王成芬将这些对话录音一并提供给了记者。
　　 王松善是这样向刘家胜解释这8万元出笼背景的：“纪委办案人员让我交代李庆成对我行贿的细节，我被折腾怕了，就说，李庆成送了我100万。纪办案人员委说，你不值100万。我说，那30万、50万行不行。那人说，也多了。我问，那10万、8万的行不行，纪委办案人员说，你这不是知道嘛。”
　　 王松善问，那我到底是说10万还是8万呢？纪委办案人员说，这个随你。王松善说，那就8万吧。
　　 纪委办案人员接着问，那么，8万放到哪里去了？王松善说，丢了。办案人员说，丢了、花了都不行。王松善说，那我借给表弟张宏了。但是，后来纪委办案人员找过张宏，发现并不存在。
　　 王问赣榆县纪委办案者，那你们说，我拿这8万元干什么去了？
　　 办案人员问，应该是送给领导了吧。王说，对，送给县委书记、县长了。办案人员说，不行，你的位置还够不到。那就送给公安局长了。也不行。办案人员问王松善，谁是你的直接领导？王松善说，大队长张克强。那个办案人员说，“这不就对了嘛”。
　　 王成芬说，事实上，这8万元，李庆成并没有送给王松善，而王松善更没有转交给张克强。
　　 张克强辩护律师周泽对南都周刊记者说，案件调查到最后，赣榆县纪委和检察院不得不承认，这8万元纯粹是被逼迫后编造出来的，换句话说，张克强被双规的最初依据其实是完全不存在的。
　　
　　“供述”
　　
　　2009年春节，青口镇周边鞭炮声此起彼伏。但是，张克强的妻子胡忠兰，却收到了很多朋友和邻居的责备电话。一位朋友埋怨说，“你家老张怎么造谣呀，我什么时候给你们送过钱了？胡忠兰听得一头雾水。
　　 2008年12月10日，赣榆县纪委将身为赣榆县公安局党委委员兼治安大队队长的张克强，从正在召开的征兵工作会议上带走，进行“双规”。当天，他的治安大队长职位即被人接替。直到2009年2月16日将案件移送到赣榆县检察院，张克强被“双规”了两个多月。
　　 姚建成是最早接触张案的代理律师，他在连续数月、数十次往返看守所后，与张克强做了大量笔录和对话，最终形成了长达数册的材料，内容直指赣榆县纪委“严重违法”的特殊讯问方式以及纪委所建笔录的“不足取信”。
　　 姚建成称，张克强被双规期间遭遇多重胁迫，一度意识恍惚，精神崩溃，漫长的煎熬过后，张克强作出了“离谱的交代”，受贿金额总计超过了100万，只要认识并稍有记忆的，基本都被张克强编入了对他行贿的行列，多则数万，少则三五百，而且按照纪委笔录格式的要求，这些行贿条目甚至被分别编排出了特定的时间、地点和对话者当时的语气、表情。
　　 而最终纪委在春节期间前去调查核实时，众多被牵扯进去的朋友顿感无厘头。
　　 辩护律师姚建成、周泽注意到，赣榆县人民检察院在接受纪委移交案件的当日所做的笔录中，张克强除“交待”从2004年至2008年5年来，在春节和中秋两个传统节日，收取由十余人送的200、300、400、600、1000、2000元不等数百笔小额财物外，还收受了王松善8万元、李庆成4万元、某酒店鲁姓老板1.5万元、某村支书高和平1.5万元、某酒店刘姓老板1万元、“海头一女老板”1万元等几笔数额较大的财物，共计近30万元。最后检察院起诉的却是124100元，王松善送的8万元、某酒店鲁姓老板1.5万元、某酒店刘姓老板1万元、“海头一女老板”1万元的问题，起诉书均未提及。
　　 在赣榆检察院的案卷中，比如，检察机关在2月17日、18日、19日、20日连续对被告所作的数十份讯问笔录中，不少笔录制作时间为十多分钟，最少的只有10分钟，而多份笔录之间的间隔时间只有一两分钟。
　　 灌云县法院，与赣榆县城相去一百余公里，与羁押张克强的灌南县看守所，至少有一个多小时的车程，被赣榆县纪委双规后的张克强，将在这里完成异地调查和最终审判。
　　 10月16日，是张克强受贿案一审第二次开庭。
　　 在张克强进入庭审现场，引发三四分钟骚动之后，旁听席上有人呜呜地哭了起来。妻子胡忠兰远远地望着丈夫，几次哽咽，没有靠近。
　　 公诉人丁红霞出示了检察院对证人钟克栋等人所作的询问笔录，认为张克强收受贿赂124100元的犯罪事实清楚无误。
　　 审判员问询张克强对此有无辩护意见，张克强首先承认部分款项是收过的，但数额记不得了，而且大多数是过年过节期间的礼金，两三百元不等，而检察院认定的其他受贿条目是完全不存在的，比如某村支书高和平的15000元贿赂描述纯属造假。
　　 张克强说，高和平经营的赌博机已经被治安大队整顿多次，前一段还被罚款过20000元，罚款也上交了，在这个节骨眼上做出行贿举动，于情于理都说不通。他想知道检察院对高和平的口供到底是如何形成的。“我希望与高和平当庭对质。”
　　 公诉人对此未予回应。
　　 张克强说，在双规期间，他出于自保，按照要求不得不编出了大量并不存在的受贿金额，不止是这十几万，而是喊出了100多万，“整个事件背后是有人在打击报复我”，而案件在从纪委转到检察院调查时，他立刻将之前的供述推翻。“我没有全翻，我怕全翻的话，案件会退回纪委重新调查。”
　　 在法庭上，张克强说，赣榆县纪委通过“诱逼”他形成的笔录，被赣榆县检察院用U盘直接拷走编辑形成了检察院的笔录，“这我是亲眼见到的。”
　　 11月24日，灌云县法院认定，张克强受贿61200元，其中，除高和平及其儿子高伟所送的1.7万元外，另外的4.42万元，皆为过年过节朋友之间的两三百元人情礼，甚至连小公鸡土特产也被一一作价。
　　 导火线
　　 赣榆位于江苏省东北部，东临黄海，与连云港近在咫尺，为江苏北大门。
　　 张克强被“双规”的消息传出后，尽管有人说这是“狗咬狗”、“苍蝇不叮无缝的蛋”，但在一些朋友的印象里，张克强过年过节即便收了朋友钱物，经常会回赠对方不少于原价值的物品。
　　 出生于1964年的张克强，自幼在农村长大，高中毕业后进入连云港警校，1987年分配到赣榆县公安系统工作，从基层派出所内勤干起，一直到公安局治安大队大队长兼党委委员等职位，曾荣立公安部一等功一次、连云港市三等功三次，数年前在罪犯枪口下制服犯人并险些丧命的经历，至今令同事们敬佩不已。
　　 张克强被双规的消息不胫而走，坊间猜测纷纷，派系斗争、民爆站改制纷争等说法屡被提及。
　　 在法庭上，张克强辩护律师周泽，在最后辩护意见中说道，“此案为赣榆官场派系斗争背景下人为构陷的冤案。”
　　 2007年6月，赣榆县检察院以受贿罪查处为名刑讯逼供原供电局副局长梁继平，导致对方意外死亡，赣榆县公安局由于控制信息不力和维护现场效果不佳，事情败露，梁继平家属冲进现场，拍摄了大量照片放到了网上，引起了巨大的舆论声浪，最终导致涉案的赣榆县检察院四名责任人被判重刑。
　　 知情人透露，此举造成赣榆县纪委、检察院对公安局相关人员产生怨愤情绪，认为是公安局某些人在存心使坏，而当时负责梁继平一案现场治安的，正是公安局治安大队大队长张克强。
　　 除派系斗争外，赣榆县民爆站改制，也成了张克强被双规说法之一。
　　 赣榆县共有6座私营民爆站从事炸药经营，他们从赣榆县国营单位——化轻公司购得炸药后在各个乡镇销售，用于开山采石，平均每家民爆站年收入都在数十万甚至上百万，每卖出一吨炸药净利润2000多元。
　　 2008年4月24日—4月27日，江苏省公安厅在宜兴召开民爆物品“四统一”会议，即统一采供、统一储存、统一销售、统一爆破，张克强与王松善代表赣榆县公安局与会。回到赣榆后，张克强受公安局指派，全面落实“四统一”。
　　 高额利润行将终结，各家民爆站老板联合起来抵制改制方案的推进，将张克强、王松善“实名举报”到了赣榆县公安局、赣榆县委、连云港市公安局、连云港市委。
　　 为核实相关说法，记者先后与赣榆县公安局、赣榆县纪委联络，但赣榆县纪委书记兼政法委书记王芬、公安局局长茅中余的手机虽经多次拨打，都无人接听。